Use live captions to better understand audio
A new app in Windows 11 allows deaf or hard-of-hearing people to view text of the audio in videos. (Live captions is only available in Windows 11, version 22H2)
https://support.microsoft.com/en-us/windows/use-live-captions-to-better-understand-audio-b52da59c-14b8-4031-aeeb-f6a47e6055df
It's not perfect, but it works pretty well. I suspect it will get better over time.
I recorded two videos of it in action.
https://pomf2.lain.la/f/ifyb9v7i.mp4 
https://pomf2.lain.la/f/grmnt1ez.mp4
= new reply since forum marked as read
Thank you for sharing it.
I've just downloaded and set up Live Captions, started a drama video on VLC player (it doesn't have subtitles) and the captions worked perfectly; synched with video, customisable look, colour, size.
Excellent!
Another favorite app of mine is voice typing, it's not perfect, but it works pretty well, it saves me a lot of time.
https://support.microsoft.com/en-us/windows/use-voice-typing-to-talk-instead-of-type-on-your-pc-fec94565-c4bd-329d-e59a-af033fa5689f